Отправлено: 14.06.11 06:49. Заголовок: О, этот стих - полёт фантазии души моей...

***
Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем...




Предлагаю делиться стихами любимых авторов. Или просто красивыми стихами. Буду очень рада, если Вам это будет интересно.

 Отправлено: 15.10.11 07:52. Заголовок: Еленка Замечательн..

Еленка

Замечательно! Тагор очень понравился!


Еленка пишет:

цитата:

Стариковская молитва

Верно всё подмечено... когда то мир ужмется до окошка и страшно в это время остаться одному.


Tatty

Очень интересно!

 Отправлено: 21.10.11 22:11. Заголовок: Нечасто у меня откры..

Нечасто у меня открытия в этой области...
Сейчас буду кормить вас Григорием (уже классно!) Кружковым, стихами и переводами.
Misce.Da.Signa. Принимать по одному- два в день, читать вдумчиво.

КИПЛИНГ

ЗА ЦЫГАНСКОЙ ЗВЕЗДОЙ

Мохнатый шмель – на душистый хмель,
Мотылек – на вьюнок луговой,
А цыган идет, куда воля ведет,
За своей цыганской звездой!

А цыган идет, куда воля ведет,
Куда очи его глядят,
За звездой вослед он пройдет весь свет –
И к подруге придет назад.

От палаток таборных позади
К неизвестности впереди
(Восход нас ждет на краю земли) –
Уходи, цыган, уходи!

Полосатый змей – в расщелину скал,
Жеребец – на простор степей.
А цыганская дочь – за любимым в ночь,
По закону крови своей.

Дикий вепрь – в глушь торфяных болот,
Цапля серая – в камыши.
А цыганская дочь – за любимым в ночь,
По родству бродяжьей души.

И вдвоем по тропе, навстречу судьбе,
Не гадая, в ад или в рай.
Так и надо идти, не страшась пути,
Хоть на край земли, хоть за край!

Так вперед! – за цыганской звездой кочевой –
К синим айсбергам стылых морей,
Где искрятся суда от намерзшего льда
Под сияньем полярных огней.

Так вперед – за цыганской звездой кочевой
До ревущих южных широт,
Где свирепая буря, как Божья метла,
Океанскую пыль метет.

Так вперед – за цыганской звездой кочевой –
На закат, где дрожат паруса,
И глаза глядят с бесприютной тоской
В багровеющие небеса.

Так вперед – за цыганской звездой кочевой –
На свиданье с зарей, на восток,
Где, тиха и нежна, розовеет волна,
На рассветный вползая песок.

Дикий сокол взмывает за облака,
В дебри леса уходит лось.
А мужчина должен подругу искать –
Исстари так повелось.

Мужчина должен подругу найти –
Летите, стрелы дорог!
Восход нас ждет на краю земли,
И земля – вся у наших ног!



Назвался Одиссеем…
Капитан Немо — Тихону Браге

Назвался Одиссеем — полезай к Полифему,
назвался Немо — молчи, таиcь и скрывайся,
и даже когда Морфей приведет морфем
к тебе в постель — молчи и не отзывайся.

Назвался капитаном — закидывай невод,
охоться с подводным ружьем в подводном овраге.
И в небе спящем, и в мире — тихо и немо,
лишь Немо ищет забвенья в море, а Тихо — в браге.

Кем назовешься, туда и полезешь,
полезен будешь прелестью перифраза,
когда на валунах зацветает плесень
и истлевают слова в сердцевине вяза.

И если Алиса все еще ждет Улисса,
плывущего из Лисcа и Зурбагана,
пускай сестра моя, корабельная крыса,
напишет ей честно, как нам погано,

(пока — без слов — он показывает на обрубок
языка, барахтающегося в дословесной тине,
и смотрит на шевеление губок
морских, на гибкие язычки актиний).

А ты, мой Браге с бутылью своей подзорной,
двояко выпуклой и вогнутою двояко,
узришь ли меня ты в этой ночи позорной,
личинкой света в дальнем созвездии Рака?

 Отправлено: 21.10.11 22:14. Заголовок: Ten' , спасибо! ..

Ten' , спасибо! Чудесная подпитка!

 Отправлено: 22.10.11 05:06. Заголовок: Ten' пишет: Кем..

Ten' пишет:

цитата:

Кем назовешься, туда и полезешь,

Интересные стихи.

 Отправлено: 22.10.11 14:37. Заголовок: Григорий Кружков, пе..

Григорий Кружков, перевод ст. Алджерона Суинберна

Расставание

Уйдем, печаль моя; она не слышит,
Какое горе в этих песнях дышит;
Уйдем, не стоит повторять впустую!
Пусть все, что с нами было, время спишет;
К чему слова? Ее, мою родную,
И ангельское пенье не всколышет,
Она не слышит.

Уйдем скорей; она не понимает,
Зачем угрюмый смерч валы вздымает,
Швыряясь в небеса песком и солью;
Поверь: скорее полюса растают,
Чем тронется она чужою болью;
Стерпи, печаль; пойми, что так бывает:
Она не понимает.

Уйдем; она слезинки не уронит.
Пускай любовь ненужная утонет
В бурлящих волнах, в ледяной пучине —
В ее душе ответа все равно нет;
Пойми же и жалуйся отныне:
Она спокойно прошлое схоронит —
Слезинки не уронит.

Уйдем отсюда прочь, она не любит:
Ей все равно, что с этим садом будет,
Который мы в мечтах своих растили, —
Мороз ли ветви юные погубит,
Пока они еще цвести не в силе,
Или отчаянье его порубит —
Она не любит.

Уйдем же навсегда; что ей за дело!
Ее тоскою нашей не задело;
Пусть все созвездья в золотом узоре
Над ней сольются, пусть, как лотос белый,
Луна трепещущая канет в море, —
Как лик любви, от горя помертвелый —
Что ей за дело!

Уйдем, печаль моя; она не видит,
В грудь гордую сочувствие не внидет.
Иль нет! споем в последний раз: быть может,
Ее наш стих смиренный не обидит
И не любовь — так память растревожит…
Нет, прочь отсюда! ничего не выйдет —
Она не видит.

Шахматные короли

Съели коней,
И ладей у них съели,
Даже слонов
Не уберегли.
Без королев своих
Овдовели
Бедные
шахматные короли.

Встретились
в центре доски —
Прослезились:
Свита
Убита,
Рать
Не собрать…
Поцеловались они,
помирились —
И стали
В «классики»
вместе играть.

 Отправлено: 22.10.11 17:17. Заголовок: Ten' пишет: Поц..

Ten' пишет:

цитата:

Поцеловались они, помирились — И стали В «классики» вместе играть.

Вот так всегда, всех угробили в запале, а потом помирились.

 Отправлено: 24.10.11 16:07. Заголовок: Целый день сегодня п..

Целый день сегодня повторяю эти строки:

Не взыщи, мои признанья грубы,
Ведь они под стать моей судьбе.
У меня пересыхают губы
От одной лишь мысли о тебе.

Воздаю тебе посильной данью -
Жизнью, воплощённою в мольбе,
У меня заходится дыханье
От одной лишь мысли о тебе.

Не беда, что сад мой смяли грозы,
Что живу - сама с собой в борьбе,
Но глаза мне застилают слёзы
От одной лишь мысли о тебе.


Готова подписаться под каждым словом (за исключением слез, пожалуй), но авторство (!!!) укажу:
это Мария Петровых.

 Отправлено: 24.10.11 16:29. Заголовок: Марина, отличные сти..

Марина, отличные стихи Я читала что-то Марии Петровых, но эти строчки не встречались.
Да, очень эти переживания, переданные в красивой рифме, соответствуют...

 Отправлено: 24.10.11 17:14. Заголовок: Ten' , а я раньш..

Ten' , а я раньше встречала эти стихи. Они пронзительно нежны. Спасибо, Мариша.

 Отправлено: 25.10.11 16:56. Заголовок: Ten' Очень кра..

Ten'

Очень красиво!

 Отправлено: 28.10.11 17:47. Заголовок: Алёна Зимовец Я не ..

Алёна Зимовец

Я не прошу твоей любви,
Мне больше не хватает слёз.
И ,пусть ,протянутой рукой,
Я не коснусь твоих волос,
Ты будешь жить в моих стихах,
Моих напевах и всегда,
Пусть будешь очень ты далёк,
Я буду вспоминать тебя.
Не удивляйся, если вдруг,
Случайно ветер донесёт
Мой тихий голос, Милый Друг,
Который о Тебе поёт.
Тогда ты можешь верить, что
Моя любовь ещё сильна.
И, через много-много лет,
Ты так любим, как никогда!
И через много долгих лет,
То будут,знай, мои слова:
" Я не прошу Твоей любви...
Моя любовь с тобой всегда..."

 Отправлено: 28.10.11 22:42. Заголовок: О, этот стих - полёт..

О, этот стих - полёт фантазии души моей...

Мысли о бесКОНЕЧНОСТИ. (П.К.)

Приручаю его, приучаю
К появлению моему.
Как реактор, тепло излучаю,
Чтоб частичка досталась ему.

Желто-красные розы вручаю,
(Ты же солнце мое навсегда!)
Я морщинку у глаз замечаю
И еще небольшую - у рта.

Я без этого взгляда скучаю.
Вот минута, он рядом, он здесь!
И в кольцо своих снов заключаю
Золотинки,намытые днесь.

А наутро я утро встречаю
И мыслишку жую на бегу:
Неужели ему докучаю?
Угрызаю себя, истончаю,
В нетерпении чувств обличаю,
Но флюиды любви источаю,
А иначе уже не могу...
Но не бойтесь - его берегу!

 Отправлено: 29.10.11 06:58. Заголовок: Ten' пишет: Но ..

Ten' пишет:

цитата:

Но флюиды любви источаю, А иначе уже не могу... Но не бойтесь - его берегу!

Восхитительно. Это чьи?

 Отправлено: 29.10.11 09:58. Заголовок: Grina пишет: а я ра..

Grina пишет:

цитата:

а я раньше встречала эти стихи.

Угу, я сама давала тебе ссылочку:

http://www.youtube.com/user/lemkaNGA?feature=mhee#p/f/12/dS6ZWCJ2dq8

Это Елена Фролова.

 Отправлено: 29.10.11 10:08. Заголовок: А мне еще больше нра..

А мне еще больше нравится исполнение Галины Хомчик
http://mlmusic.d3.gfns.net/snd_/gh01cd/gh01cd19.mp3

 Отправлено: 29.10.11 11:32. Заголовок: lemka пишет: Угу, я..

lemka пишет:

цитата:

Угу, я сама давала тебе ссылочку

И я тебе за это очень благодарна
Ten' пишет:

цитата:

А мне еще больше нравится исполнение Галины Хомчик

Тоже спасибо.

 Отправлено: 02.11.11 14:51. Заголовок: В ответ на "Мысл..

В ответ на "Мысли о бесКОНЕЧНОСТИ" написано (не мной) вот это стихотворение. Мне оно очень нравится. Возможно, кому-нибудь из вас тоже будет созвучно.


В рассужденьях о конечности любви,
Столько горечи, невысказанной прямо.
Это рыбка золотая - не лови...
Не старухой гнись, а стой Прекрасной Дамой.

Не гадай, не верь, не бойся, не кляни,
Не подсчитывай минуты торопливо,
На морщинки возле глаз его взгляни,
И запомни щедрым и красивым.

Всё закончится. Когда? Когда-нибудь.
Ты прочтешь его от корки и до корки,
Вникнешь в мелочи и откопаешь суть,
Тронешь нежно и фасады и задворки.

Ну зачем сейчас тревожиться вперед?
Вот пройдешь его от края и до края.
Напоишься им, вкусишь душистый мед,
И взгрустнешь, конечность принимая.

*
Вышло "паучательно" и скучно...
Но не верю в то, что без следа,
Беспросветно, холодно, беззвучно,
Жар любви уходит в никуда...

 Отправлено: 02.11.11 14:52. Заголовок: Ten' пишет: Но ..

Ten' пишет:

цитата:

Но не верю в то, что без следа, Беспросветно, холодно, беззвучно, Жар любви уходит в никуда...

 Отправлено: 03.11.11 10:51. Заголовок: Помню, клейкие зелен..

Помню, клейкие зеленые листки
Отрывала я весной с календаря,
Но весна моя и осень так близки,
Впрочем, лето было прожито не зря.

Изменилось все вокруг в один денек,
Видно, в ожиданье чуда сонный город жил:
Золотисто-синий нежный мотылек
Вдруг души коснулся опахалом крыл.

Даже циники пошли писать стихи,
Воспарили вдруг неведомо куда.
Энтомологи распялки и сачки
Поломали к черту раз и навсегда.

И теперь, когда зима уже близка,
Не пугают нас снега и гололед,
Ведь парят над нами крылья мотылька,
Защищая от тоски и непогод.

 Отправлено: 03.11.11 13:42. Заголовок: Ten' пишет: Но ..

Ten' пишет:

цитата:

Но не верю в то, что без следа, Беспросветно, холодно, беззвучно, Жар любви уходит в никуда...